Parallèlement aux résidences, des projets portés sur le temps long par des collectifs, individus, associations etc, sont associés à l’association et accueillis, au quotidien ou ponctuellement, dans les locaux. Ce sont "les compagnons" :

La Société – création graphique
Street Level Industries – artiste
Su Shiatsu – rencontres et formations shiatsu
Sébastien Jamain – monteur et réalisateur
πNode – radio expérimentale
Emmanuel Ferrand – mathématicien (projets des Mardis Informels de La Générale, Vieux Média)
Ivanne et la gêne occasionnée – chanteuse, compositrice, et cuisinière
Ivanne & Sidonie – laboratoire culinaire
Velvetyne Type Foundry – typographie
AMAP Denfert – agriculture paysanne
Zahra Pourazizi – poétesse, écrivaine et traductrice iranienne
Marie Yan – dramaturge
Harold Schellinx – artiste, musicien, écrivain et chercheur
Sidonie Han – éditrice, cuisinière, tisseuse/tricoteuse

[English]

Alongside artist residencies, long-term projects are hosted for different periods on the premises. We are currently associated with:

La Société – graphic design
Street Level Industries – artist
Su Shiatsu – shiatsu training and meetings
Sébastien Jamain – editor and director
πNode – experimental radio
Emmanuel Ferrand – mathematician (Mardis Informels de La Générale, Vieux Média projects)
Ivanne et la gêne occasionnée – singer, composer and cook
Ivanne & Sidonie – culinary laboratory
Velvetyne Type Foundry – typography
AMAP Denfert – peasant agriculture
Zahra Pourazizi – Iranian poet, writer and translator
Marie Yan – playwright
Harold Schellinx – artist, musician, writer and researcher
Sidonie Han – publisher, cook, weaver/knitter

Le collectif de La Générale est composé d’une quinzaine de membres actif.ves bénévoles et de 2 salariées permanentes, tous.tes issu.es de parcours, d’esthétiques et de disciplines différents. La responsabilité et les orientations du lieu sont confiées aux membres du collectif qui se réunissent régulièrement et qui, par leur expérience et sensibilité, définissent iels-mêmes leurs champs d’actions. Les décisions importantes se prennent collectivement et au consensus.

La Générale fonctionne sur le principe de l’appel à candidatures, de l’invitation et de la réactivité.

Appel à candidatures (2 par an)
Une commission sélectionne les demandes de résidence et établit la programmation.

Invitation
Le collectif peut solliciter des associations et personnes avec lesquelles il souhaite travailler.

Réactivité
Le dispositif de programmation et d’accueil reste ouvert, dans une volonté de conserver une disponibilité face à l’imprévu, aux demandes extérieures urgentes et d’ouverture maximum.

[English]

La Générale's collective is made up of some fifteen active volunteer members and two permanent employees, all with different backgrounds, aesthetics, and disciplines. Management is entrusted to the members of the collective, who meet regularly to define their own fields of action through their respective experiences and sensitivitiesMajor decisions are voted upon.

La Générale announces calls for application twice a year in line with our principles of invitation and reactivity.

Call for applications (2 per year)
A committee selects residency applications and establishes the program.

Invitation
The collective can invite associations and individuals with whom it wishes to work.

Reactivity
Our application system is one of openness, leaving an important margin for the unexpected and the urgent.

La Générale est une association indépendante, elle est locataire des locaux qu'elle occupe qui appartiennent à la Direction des Affaires Culturelles de la ville de Paris. Le loyer est modéré, il prend la forme d'une redevance encadrée par une convention d'occupation du domaine public valable 5 ans (2019-2024).

S'ajoutent au loyer, des dépenses liées à l'entretient et à l'occupation du bâtiment (aménagement, réparation, maintenance, factures....) et au paiement de deux salaires mensuels pour les postes d'administration et de communication.

Les sources de financements de La Générale :

SUBVENTIONS

La principale source de revenus de l’association est le dispositif de soutien dit « Fabriques de culture » de la Région Île-de-France, il s'agit d'une subvention de fonctionnement.

Également, La Générale demande ponctuellement des subventions pour des projets spécifiques liés à l'éducation artistique et culturelle.

ADHÉSIONS

L’activité de La Générale consiste prioritairement à accueillir en résidence des projets artistiques et associatifs, sur une base non mercantile. Les résident·es accueilli·es adhèrent à l’association à prix libre et conscient.

Pour des raisons légales, l’accès aux ouvertures publiques est réservé aux adhérent.es
de l’association. Il est possible d'adhérer à l'association directement sur place à prix libre (minimum 1 euro) ou via HelloAsso.

Sinon, tout le monde peut adhérer, à prix libre, à La Générale, également via HelloAsso.

DONS

Il est possible de faire un don à l'association, via HelloAsso.

ÉCHOPPE

La Générale met en vente certains articles. Des T.shirts, inspirés de notre revue "HIBOU", des CD de résident.es accueillies en résidence, des tote-bags et d'autres articles à venir.

L'échoppe de La Générale se trouve ICI.

 >>> Adhérer à La Générale, faire un don ou acheter un article, c’est une façon de soutenir les valeurs portées par l'association, d’accompagner le projet mais aussi de contribuer à son développement et à son maintient.

LOCATIONS

Des espaces peuvent être loués, notemment pour des cours (yoga, danse etc), du montage vidéo, des stages, des workshops etc. Détails des espaces ICI.

BUVETTE

Les recettes de la buvette des adhérent·es, ouverte aux ouvertures publiques, permettent de payer quelques factures.

[English]

La Générale is an independent association that rents its spaces which belong to the Direction des Affaires Culturelles of the City of Paris. The rent is not too high, in the form of a fee governed by a public domain occupation agreement valid for 5 years (2019-2024).

In addition to the rent, expenses are incurred for the upkeep and occupation of the building (fittings, repairs, maintenance, invoices....) and the payment of two monthly salaries for administrative and communications positions.

Sources of funding for La Générale :

GRANTS

The association's main source of income is the Île-de-France Region's "Fabriques de culture" support program, which provides an operating subsidy.

La Générale also occasionally applies for subsidies for specific projects linked to artistic and cultural education.

MEMBERSHIPS

La Générale's priority is to welcome artistic and associative projects, on a non-commercial basis. Residents join the association through a "pay what you want" pricing model.

For legal reasons, access to public openings is reserved for association members.It is possible to join the association directly on site, and you pay what you want, minimum 1 €, or via HelloAsso.

Alternatively, anyone can become a member of La Générale, also via HelloAsso.

DONATIONS

You can make a donation to the association via HelloAsso.

SHOP

La Générale offers certain items for sale. T shirts, inspired by our magazine "HIBOU," CDs by residents in residence, tote bags, and other items to come.

La Générale's shop is HERE.

>>> Joining La Générale, donating, or making a purchase are all ways of supporting the association's values and contributing to its ongoing development.

RENTALS

Spaces can be rented mainly for giving classes (yoga, dance, etc.), video editing, workshops, etc. Details of spaces HERE.

BUVETTE

Revenues from the members' refreshment bar, open to the public at all times, contributes to paying our bills.

La Générale accueille des résidences relevant de la culture au sens large : spectacle vivant, danse, arts plastiques, musique/arts sonores, radio/podcast, vidéo, montage vidéo, typo/design graphique, écriture, édition, politique/société, sciences, écologie/environnement, jardin, informatique/logiciels libres, arts numériques, performance etc.

La présentation d’étape de travail auprès du public est encouragée si les résident.es accueilli.es le désirent mais elle n’est pas obligatoire. Les résidences ne sont pas payantes, seule une adhésion à l’association à prix « libre et conscient » est demandée.

Deux appels à candidatures ont lieu chaque année, ils sont publiés sur nos réseaux (Facebook, Instagram, newsletter et site internet) et en façade du bâtiment.

Pour envoyer votre candidature, consultez notre site internet, rubrique "candidature" en haut à droite sur la page d'accueil.

[English]

La Générale welcomes residencies relating to culture in the broadest sense: live performance, dance, visual arts, music/sound art, radio/podcast, video, video editing, typography/graphic design, writing, publishing, politics/society, science, ecology/environment, gardening, computer science/free software, digital arts, performance, etc.

Presentations of works-in-progress to the public are encouraged but not obligatory. There is no charge for residencies, only a "pay what you want" membership to the association.

There are two calls for applications every year posted on our networks (Facebook, Instagram, newsletter, and website) and on our building.

To send in your application, visit our website and navigate to the "application" section in the top right-hand corner of the home page.

Depuis sa création, La Générale s'intéresse à la question protéiforme du Lieu/Espace (1/3 lieux, friches, squats, espaces vacants) et à l'actualité qui en découle en terme de politiques urbaines et de rapports de force (gentrification, urbanisme transitoire, subventions, achats immobiliers etc). Le constat est alarmant, la marchandisation des lieux "de quartier" et "de culture" s'est accélérée, ces derniers devenant désormais les ressorts toxiques de l'urbanisme stratégique de plusieurs grandes villes. Que reste-t-il des lieux qui cherchaient à s'opposer à la spéculation immobilière et à l'instrumentalisation des revendications culturelles, politiques et sociales ? Régulièrement, La Générale cherche à éclairer le phénomène et à se donner des stratégies et de nouvelles formes d'organisations face à ce déferlement, en replaçant l'histoire de nos lieux dans le contexte historique foisonnant des squats des années 1980 aux années 2010, et en esquissant les moyens de lutte à inventer dans cette nouvelle phase du capitalisme.

« Ce business model des friches est si bien rodé et rencontre un tel succès qu’il en devient vecteur d’une certaine uniformisation. » Mickaël Correia, journaliste indépendant.

« Le milieu associatif est de plus en plus dessaisi des projets d’urbanisme transitoire. Quelque part, on a une forme de professionnalisation du secteur. » Yann Watkin

[Engish]

Since its creation, La Générale has been interested in the multiple issue of third places such as squats and empty lots as well as the resulting current affairs in terms of urban policies and power relations (gentrification, transitional urbanism, subsidies, real estate purchases, etc.). Our findings are alarming: the commodification of "neighborhood" and "cultural" spaces has accelerated, having become the toxic mainsprings of strategic urban planning in major cities. What remains of the places that sought to oppose real estate speculation and the instrumentalization of cultural, political and social demands? On a regular basis, La Générale seeks to shed light on this phenomenon and to develop strategies and new forms of organization in the face of this onslaught, placing the history of our space in the historical context of squats from the 1980s to the 2010s, and outlining the means of struggle to be invented in this new phase of capitalism.

"This empty lot business model is so well established and successful that it has become a vector for a certain uniformity.” Mickaël Correia, freelance journalist.

"Associations are increasingly being sidelined from transitional urban planning projects. In a way, we're witnessing a kind of professionalization of the sector." Yann Watkin

QUEQUES LECTURES ET ÉCOUTES / TO READ AND TO LISTEN :

• Vincent Pavageau, Lieux intermédiaires et indépendants, lieux de démocratie et de culture.
• Gary Libot, Les tiers-lieux et friches culturelles : qu’est-ce qui cloche ?
• Arnaud Idelong, Tiers-Lieux, de l’initiative à la commande.
• Arthur Bel, Les squats, une alter-urbanité riche et menacée.
• Mickaël Correia, L’envers des friches culturelles.
• Jean Vettraino, Anne Clerval, PARIS SANS LE PEUPLE. La gentrification de la capitale.
• Jules Desgoutte, Les communs en friches.
• Table ronde à La Générale, le 13 avril 2019 ICI. Certaines séances de ce séminaire sur le site de l’HESAM.
• Table ronde à La Générale le 16 juin 2022 ICI sur la marchandisation de l'urbanisme tactique. Avec Gary Libot (Le Chiffon), René Dutrey (secrétaire général au Haut Comité pour le Logement des Personnes Défavorisées), des représentant.es de La Clé et de La Générale.
• Table ronde sur la marchandisation du secteur associatif le 13 novembre 2022 à La Générale, avec Marianne Langlet, journaliste et chargée de mission au Collectif des Associations Citoyennes, le collectif La Générale et des acteurs associatifs du 14e arrondissement. Archives ICI.

BILAN 2023 ICI.